حقایق شیفت شب، وقایع شیفت روز