فیلم “توت فرنگی‌ها وحشی “ ساخته “اینگمار برگمان“
فیلم سینمایی
«توت فرنگی‌ها وحشی»
Wild Strawberries
«اینگمار برگمان»
مشخصات محصول
فیلم سینمایی
فرمت: mkv
مدت: ۹۱ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، بازشناخت “اینگمار برگمان” و فیلم “توت فرنگی‌ها وحشی“.
به پیشنهادِ مجید سیف‌العلمایی
فیلم “درخت گلابی“ ساخته “داریوش مهرجویی“
فیلم سینمایی
«درخت گلابی»
داریوش مهرجویی
مشخصات محصول
فیلم سینمایی
فرمت: mkv
مدت: ۱۰۰ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، بازشناخت سینمای “داریوش مهرجویی” با محوریت “درخت گلابی” وی که بر اساس داستان کوتاهی از مجموعه داستان “جایی دیگر” نوشته گلی ترقی در سال ۱۳۷۶ منتشر شد.
به پیشنهادِ مجید سیف‌العلمایی
فیلم “تنگسیر” نوشتۀ “صادق چوبک” ساختۀ “امیر نادری”
فیلم سینمایی
تنگسیر
نوشتۀ “صادق چوبک“
ساختۀ “امیر نادری“
مشخصات محصول
فیلم سینمایی
فرمت: MP4
مدت: ۱۱۲ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، بازشناخت سینمای ایران با محوریت اقتباس از ادبیات داستان معاصر.
به پیشنهاد: مجید سیف العلمایی
سه وجه نگارش فیلم‌نامه
«سه وجه نگارش فیلم‌نامه»
Three lines of script writing
مشخصات محصول
برنامه آموزشی
فرمت: MP4
مدت: ۲۱۱ ثانیه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، آشنایی با اشکال نگارش و ساخت فیلم بر مبنای سفارش، اقتباس و غیراقتباس.
به روایتِ مجید سیف العلمایی
فیلم‌نامه اقتباسی
معرفی کتاب
«فیلم‌نامه اقتباسی»
Adapted script
مشخصات محصول
معرفی کتاب
فرمت: MP4
مدت: ۲۵۰ ثانیه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان، به ویژه فیلم‌نامه‌نویسانی که درصدد نوشتن فیلم‌نامه اقتباسی هستند.
هدف: از جمله اهداف، توجه به اقتباس در فیلم و سینماست
به روایت: مجید سیف العلمایی
آیین اقتباس
کارگاه آموزشی
«آیین اقتباس»
Adopted religion
مشخصات محصول
کارگاه آموزشی
فرمت: MP4
مدت: ۴۱۸ ثانیه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، بازشناخت اقتباس یا بازآفرینی برای فیلم‌نامه‌نویسی و فیلم‌سازی
به روایتِ مجید سیف العلمایی
اقتباس ادبی در سینمای ایران
معرفی کتاب:
«اقتباس ادبی در سینمای ایران»
Literary adaptation in Iranian cinema
شهناز مرادی
مشخصات محصول
معرفی کتاب
فرمت: MP4
مدت: ۲۱۷ ثانیه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، آشنایی با یکی از معدود کتاب‌هایی که در باره‌ی آثار سینمایی ایران که از اثری ادبی اقتباس شده است.
سینما و ادبیات دارای رابطه ای در هم تنیده هستند، بر این اساس اقتباس از آثار ادبی در سینما یکی از گونه های پرطرفدار در عرصه هنر هفتم است. در سینمای ایران نیز تک آثارِ اقتباسی خوش درخشیده اند اما این گونه هنوز راه درازی را پیش رو دارد و نیازمند تجربه های بیشتر است.
به روایت: مجید سیف العلمایی
فیلم “زوربای یونانی” نوشته “نیکوس کازانتزاکیس” به کارگردانی “مایکل کاکویانیس”
فیلم سینمایی
«زوربای یونانی»
Zorba the Greek
مشخصات محصول
فیلم سینمایی
فرمت: mkv
مدت: ۱۴۲ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، بازشناخت سینمای اقتباسی
به پیشنهادِ مجید سیف العلمایی
فیلم “تاجر ونیزی” ساخته “مایکل رادفورد”
فیلم سینمایی
«تاجر ونیزی»
The Merchant of Venice 2004
مشخصات محصول
فیلم سینمایی تاجر ونیزی ۲۰۰۴ (The Merchant of Venice 2004) دوبله فارسی
مدت: ۱۳۸ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، آشنایی با یکی از آثار سینمایی که بر مبنای نمایش‌نامه‌ای از ویلیام شکسپیر توسط ” مایکل رادفورد” ساخته شده است.
به پیشنهادِ مجید سیف العلمایی
اقتباس برای سینما
«اقتباس برای سینما»
Adaptation to the cinema
مشخصات محصول
برنامه آموزشی
فرمت: MP4
مدت: ۲۴۱ ثانیه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، آشنایی اجمالی با آثار قابل اقتباس در ادبیات کهن فارسی.
به روایت: مجید سیف العلمایی
فیلم “بوف کور” ساخته “کیومرث درم‌بخش”
«بوف کور – صادق هدایت»
کیومرث درم بخش
مشخصات محصول
فیلم سینمایی
فرمت: mp4
مدت: ۹۰ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، بازشناختِ “صادق هدایت و کیومرث درم بخش” با فیلم “بوف کور”
به پیشنهادِ مجید سیف‌العلمایی
فیلم “دلیجان” ساخته “جان فورد”
«دلیجان»
Stagecoach 1939
مشخصات محصول
فیلم سینمایی
فرمت: mkv
مدت: ۹۶ دقیقه
مخاطب: دانشجویان، فیلم‌نامه‌نویسان و فیلم‌سازان
هدف: از جمله اهداف، آشنایی با سینمای جان فورد و ژانر وسترن در نوع کلاسیک آن.
به پیشنهادِ مجید سیف‌العلمایی
